Google les recuerda a los propietarios de sitios web y a los profesionales de SEO los beneficios de usar el valor predeterminado de hreflang x, una característica infrautilizada que puede mejorar la experiencia del usuario.
El valor predeterminado de hreflang x ayuda a dirigir a los usuarios al idioma apropiado y la URL independiente de la región cuando el sitio no es compatible con su idioma y región preferidos.
Esta característica puede mejorar el descubrimiento de URL, aumentar las conversiones y servir mejor a su audiencia.
El papel de Hreflang x-default en la experiencia del usuario
Hreflang x-default se usa junto con otros valores de hreflang que especifican la versión de URL para el contenido dirigido a un idioma y una región específicos.
Por ejemplo, si una página tiene anotaciones hreflang para las versiones en inglés y español, junto con un valor predeterminado de x que apunta a la versión en inglés, los usuarios de habla francesa serían dirigidos a la página en inglés debido a la anotación predeterminada de x.
Esto puede dar como resultado una experiencia más fluida para los usuarios del sitio web, independientemente del idioma o la ubicación.
Ventajas de usar Hreflang x-default
Hay dos beneficios principales al implementar el valor predeterminado de hreflang x en su sitio:
- Descubrimiento de URL: las URL especificadas en las anotaciones hreflang, incluido x-default, se pueden usar para el descubrimiento de URL. Esto puede ser útil para sitios grandes con estructuras complejas, ya que garantiza que todas las URL localizadas estén bien vinculadas y sean accesibles.
- Conversiones: El objetivo de los propietarios de sitios es convertir a los usuarios. Usando el valor predeterminado de hreflang x, puede dirigir a los usuarios a una página donde es más probable que realicen una conversión si su contenido no está disponible en su idioma preferido.
Implementando Hreflang x-default
Para implementar el valor predeterminado de hreflang x, debe agregar una serie de elementos de enlace en la sección de encabezado de su página HTML, especificando las URL de diferentes idiomas y regiones junto con el valor predeterminado de x.
El proceso implica los siguientes pasos:
- Identifique las diferentes versiones de idioma y región de su página.
- Cree un elemento de enlace único para cada versión, incluido el valor predeterminado de x.
- Agregue los elementos de enlace a la sección principal de su página HTML.
Este es un ejemplo de cómo agregar anotaciones hreflang, incluido el valor predeterminado de x, a una página web:
…
…
En este caso, hay tres elementos de enlace: una versión en inglés, una versión en español y un valor predeterminado de x que dirige a una página de selección de idioma.
Los usuarios con preferencias de idioma no admitidas son guiados a la página de selección de idioma a través del valor predeterminado x.
Para obtener una guía completa sobre la incorporación de valores hreflang, incluido x-default, consulte la documentación oficial de Google.
Mejores prácticas y errores comunes
Estas son algunas de las mejores prácticas a tener en cuenta al usar el valor predeterminado de hreflang x:
- Coherencia entre páginas: Asegúrese de que las anotaciones hreflang se implementen de forma coherente en todas las versiones de la página. Cada versión de idioma y región de la página debe incluir el mismo conjunto de anotaciones hreflang, incluido el valor predeterminado x.
- Uso de URL absolutas: utilice siempre direcciones URL absolutas en lugar de relativas al especificar atributos href en las anotaciones hreflang. Esto ayuda a evitar posibles problemas con la resolución de URL.
- Etiquetas canónicas: asegúrese de incluir una etiqueta canónica para cada versión de idioma y región de la página, que apunte a la URL de autorreferencia. Esto ayuda a los motores de búsqueda a comprender la versión preferida de la página.
- Códigos de idioma y región: use los códigos de idioma ISO 639-1 y los códigos de país ISO 3166-1 Alpha 2 al especificar valores de idioma y región en el atributo hreflang. Esto asegura la coherencia y el cumplimiento de la norma.
- Implementación del mapa del sitio (opcional): si tiene un sitio grande con muchas versiones de idiomas y regiones, considere implementar anotaciones hreflang en su mapa del sitio XML en lugar de en la sección principal de sus páginas HTML. Esto puede ayudar con la administración y organización del sitio.
Evite los siguientes errores comunes:
- Falta el valor predeterminado de x o es incorrecto: asegúrese de que el valor predeterminado de x se implemente correctamente y apunte a la página de selección de idioma o independiente del idioma adecuada.
- Anotaciones hreflang incompletas: Asegúrese de que todas las versiones relevantes de idiomas y regiones de una página estén incluidas en las anotaciones hreflang. Esto ayuda a los motores de búsqueda a indexar y ofrecer el contenido correcto a los usuarios.
- Anotaciones hreflang inconsistentes: Evite usar diferentes anotaciones hreflang en diferentes versiones de la misma página. Esto puede confundir a los motores de búsqueda y puede resultar en problemas de indexación y clasificación.
- Códigos de idioma o región incorrectos: Vuelva a verificar los códigos de su idioma y región para asegurarse de que sean correctos y cumplan con los estándares ISO mencionados anteriormente.
- Problemas de contenido duplicado: tenga en cuenta los posibles problemas de contenido duplicado al implementar anotaciones hreflang. Asegúrese de que cada versión de idioma y región de una página tenga contenido único para evitar posibles problemas de SEO relacionados con contenido duplicado.
En resumen
El valor predeterminado de hreflang x es una herramienta valiosa pero infrautilizada que puede mejorar la experiencia del usuario y aumentar las conversiones.
Al dirigir a los usuarios a una URL neutral de idioma o región neutral adecuada cuando su idioma preferido no es compatible, esta característica puede proporcionar una experiencia de navegación más fluida.
La implementación del valor predeterminado de hreflang x implica anotaciones coherentes, códigos de región e idioma correctos y el cumplimiento de las mejores prácticas para evitar errores comunes.
Aprovechar esta función ayuda a garantizar que su contenido sea accesible y esté bien vinculado para los usuarios de todo el mundo.
Imagen destacada generada por el autor usando Midjourney.
